festgesetzt
คำแปล
ที่กำหนดไว้, ที่ตั้งไว้, ที่ระบุไว้
ตัวอย่าง
Der Preis wurde offiziell festgesetzt.
ราคาถูกกำหนดอย่างเป็นทางการแล้ว
Der festgesetzte Termin ist verbindlich.
วันที่กำหนดไว้มีผลผูกพัน
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) ((ถูก)) festgesetzt (รูปถูกกระทำ) บางสิ่งถูกกำหนด Der Termin wurde festgesetzt.
((festgesetzter)) + คำนาม (คำคุณศัพท์) ที่ถูกกำหนดไว้... Der festgesetzte Betrag muss bezahlt werden.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: festgelegt, bestimmt; คำตรงข้าม: variabel, offen
ที่มาของคำ
มาจาก 'fest' (มั่นคง) + 'setzen' (ตั้ง, วาง) แปลตรงตัวว่า 'ตั้งอย่างมั่นคง' จึงหมายถึง 'กำหนด'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงผู้มีอำนาจที่ 'กำหนด' วันที่หรือราคาไว้อย่างตายตัว ทำให้ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้