festgesetzt
訳
定められた, 設定された, 確定した
例文
Der Preis wurde offiziell festgesetzt.
価格は公式に設定されました。
Der festgesetzte Termin ist verbindlich.
定められた期日は拘束力があります。
文法パターン
((et4)) ((wird/wurde)) festgesetzt (受動態) …4が設定される Der Termin wurde festgesetzt.
((festgesetzter)) + Nomen (形容詞) 定められた… Der festgesetzte Betrag muss bezahlt werden.
類似語
Synonyme: festgelegt, bestimmt; Antonyme: variabel, offen
語源
「fest」(固い)+「setzen」(座らせる、置く)から。「固く座らせる」つまり「設定する」。
覚えるためのヒント
権威者が日付や価格を決定し、動かせないように「固く座らせる」イメージ。