festgesetzt
Çeviri
saptanmış, belirlenmiş, tespit edilmiş
Örnekler
Der Preis wurde offiziell festgesetzt.
Fiyat resmi olarak saptandı.
Der festgesetzte Termin ist verbindlich.
Belirlenen tarih bağlayıcıdır.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şey)) ((olur/oldu)) festgesetzt (edilgen çatı) bir şey saptandı Der Termin wurde festgesetzt.
((festgesetzter)) + İsim (sıfat) saptanmış olan... Der festgesetzte Betrag muss bezahlt werden.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: festgelegt, bestimmt; Zıt anlamlılar: variabel, offen
Etimoloji
'fest' (sabit, sıkı) + 'setzen' (oturtmak, koymak) kelimelerinden gelir. Kelimenin tam anlamıyla 'sıkıca oturtmak'.
Hafıza İpuçları
Bir otoritenin bir tarihi veya fiyatı değiştirilemez kılacak şekilde 'saptadığını' düşünün.