die Fundsache
คำแปล
ของหาย, ของที่เก็บได้
ตัวอย่าง
Fundsachen können im Fundbüro abgegeben werden.
ของที่เก็บได้สามารถนำไปส่งที่สำนักงานของหายได้
Ich habe meine Fundsache wiederbekommen.
ฉันได้ของที่หายไปคืนแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
((et1)) เป็นของหาย ((et1)) เป็นของหาย ร่มที่เจอเป็นของหาย
((j-n)) นำของที่เก็บได้ไปส่ง ((j-n)) นำของที่เก็บได้ไปส่ง เขานำของที่เก็บได้ไปส่งที่สำนักงานของหาย
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: das Fundstück (ชิ้นส่วนที่พบ), das Fundobjekt (วัตถุที่พบ)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมของ 'Fund' (การค้นพบ) และ 'Sache' (สิ่งของ) แปลตรงตัวว่า 'สิ่งที่ค้นพบ'
เคล็ดลับการจำ
'Sache' หมายถึง 'สิ่งของ' ดังนั้น 'Fundsache' คือ 'สิ่งของ' ที่ 'ถูกพบ' มักใช้ในบริบทของ 'Fundbüro' (สำนักงานของหาย)