geboten
คำแปล
จำเป็น, ที่ต้องการ, เหมาะสม, ที่แนะนำ
ตัวอย่าง
Hier ist Vorsicht geboten.
ที่นี่ต้องใช้ความระมัดระวัง
Es ist geboten, schnell zu handeln.
ขอแนะนำให้ดำเนินการอย่างรวดเร็ว
รูปแบบไวยากรณ์
บางสิ่ง ist geboten บางสิ่งเป็นสิ่งจำเป็น/แนะนำ ความอดทน ist geboten.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: notwendig (จำเป็น), erforderlich (ที่ต้องการ), ratsam (ที่แนะนำ); คำตรงข้าม: unangebracht (ไม่เหมาะสม), unnötig (ไม่จำเป็น)
ที่มาของคำ
รูป past participle ของ 'bieten' (เสนอ) สิ่งที่สถานการณ์ 'เสนอ' ให้ คือสิ่งที่ 'จำเป็น' หรือ 'เหมาะสม'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่าสถานการณ์กำลัง 'เสนอ' ให้คุณระวังตัว ดังนั้นความระมัดระวังจึงเป็นสิ่งที่ 'จำเป็น'