geboten
訳
必要な, 求められる, ふさわしい, 賢明な
例文
Hier ist Vorsicht geboten.
ここでは注意が必要です。
Es ist geboten, schnell zu handeln.
迅速に行動することが求められます。
文法パターン
etwas ist geboten ((etwas))は必要である／求められる Hier ist Eile geboten.
類似語
Synonyme: notwendig, erforderlich, ratsam; Antonyme: unangebracht, unnötig
語源
動詞 'bieten' (提供する) の過去分詞形。状況によって「提供されている」もの、つまり「求められている」こと。
覚えるためのヒント
「状況が注意を『提供して』いる」→「注意が必要だ」と考えると覚えやすいです。