die Geduldeten
คำแปล
ผู้ที่ได้รับการผ่อนผันให้อยู่ต่อ
ตัวอย่าง
Die Rechte der Geduldeten sind eingeschränkt.
สิทธิของผู้ที่ได้รับการผ่อนผันถูกจำกัด
Er hilft den Geduldeten bei der Arbeitssuche.
เขาช่วยผู้ที่ได้รับการผ่อนผันในการหางาน
Die Polizei befragte den Geduldeten.
ตำรวจสอบปากคำชายที่ได้รับการผ่อนผัน
รูปแบบไวยากรณ์
((คำนาม)) ผู้ที่ได้รับการผ่อนผัน สิทธิของผู้ที่ได้รับการผ่อนผันถูกจำกัด
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Person mit Duldung; คำตรงข้าม: Bürger (พลเมือง), Person mit Aufenthaltsgenehmigung (ผู้มีใบอนุญาตพำนัก)
ที่มาของคำ
เป็นคำคุณศัพท์ที่ทำหน้าที่เป็นคำนาม มาจาก 'geduldet' (ที่อดทน) ซึ่งมาจากกริยา 'dulden' (อดทน)
เคล็ดลับการจำ
'Geduldete' คือบุคคลที่การปรากฏตัวของเขาถูก 'geduldet' (ยอมให้มีอยู่) โดยรัฐ การขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ทำให้คำคุณศัพท์กลายเป็นคำนาม