das Gehöft
คำแปล
ไร่นา, บ้านไร่, ฟาร์ม
ตัวอย่าง
Das alte Gehöft stand auf einem Hügel.
บ้านไร่เก่าแก่ตั้งอยู่บนเนินเขา
Zum Gehöft gehören mehrere Gebäude.
อาคารหลายหลังเป็นส่วนหนึ่งของบ้านไร่
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นประธาน)) บ้านไร่ตั้งอยู่อย่างโดดเดี่ยว Das Gehöft liegt abgelegen.
((เป็นกรรมตรง)) เรากำลังเยี่ยมชมบ้านไร่เก่าแก่ Wir besichtigen das alte Gehöft.
((เป็นกรรมรอง)) เขาเข้าใกล้บ้านไร่ Er nähert sich dem Gehöft.
((แสดงความเป็นเจ้าของ)) ประวัติของบ้านไร่ die Geschichte des Gehöftes
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Bauernhof, Gutshof, Anwesen
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรคแสดงความเป็นกลุ่ม 'Ge-' และ 'Hof' (ลานบ้าน, ฟาร์ม) หมายถึงกลุ่มของอาคารในฟาร์ม
เคล็ดลับการจำ
คำอุปสรรค 'Ge-' มักจะหมายถึงกลุ่มก้อน เช่น 'Berg' (ภูเขา) กลายเป็น 'Gebirge' (เทือกเขา) ดังนั้น 'Hof' (ฟาร์ม) จึงกลายเป็น 'Gehöft' (กลุ่มอาคารในฟาร์ม)