Nomen

das Gehöft

çiftlik, çiftlik evi, tarım arazisi

Das alte Gehöft stand auf einem Hügel.

Eski çiftlik bir tepenin üzerindeydi.

Zum Gehöft gehören mehrere Gebäude.

Çiftliğe birkaç bina aittir.

((özne olarak)) Çiftlik ücra bir yerdedir. Das Gehöft liegt abgelegen.

((belirtme hali nesnesi olarak)) Eski çiftliği geziyoruz. Wir besichtigen das alte Gehöft.

((yönelme hali nesnesi olarak)) Çiftliğe yaklaşıyor. Er nähert sich dem Gehöft.

((tamlayan hali olarak)) çiftliğin tarihi. die Geschichte des Gehöftes

Eş anlamlılar: Bauernhof, Gutshof, Anwesen

Topluluk ön eki 'Ge-' ve 'Hof' (avlu, çiftlik) kelimelerinden türemiştir. Bir çiftliği oluşturan binalar topluluğunu ifade eder.

'Ge-' ön eki genellikle bir topluluğu ifade eder. 'Berg' (dağ) kelimesinin 'Gebirge' (sıradağ) olması gibi, 'Hof' kelimesinin de 'Gehöft' olduğunu düşünebilirsiniz.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.