geschaltet
คำแปล
ที่เปิดอยู่, ที่ทำงานอยู่, ที่เชื่อมต่ออยู่
ตัวอย่าง
Die Ampel ist auf Grün geschaltet.
สัญญาณไฟจราจรเปลี่ยนเป็นสีเขียวแล้ว
Die Anzeige ist jetzt online geschaltet.
ตอนนี้โฆษณาออนไลน์แล้ว
Er hat schnell geschaltet und reagiert.
เขาคิดเร็วและตอบสนอง
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) ถูกสลับ ((ไปที่บางสิ่ง)) บางสิ่งถูกสลับไปที่บางสิ่ง สัญญาณไฟจราจรเปลี่ยนเป็นสีแดง Die Ampel ist auf Rot geschaltet.
((ใครบางคน)) เข้าใจเร็ว (สำนวน) ใครบางคนเข้าใจเร็ว เขาเข้าใจทันทีว่าเกิดอะไรขึ้น Er hat sofort geschaltet, was los war.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: eingeschaltet (ที่เปิดอยู่), aktiviert (ที่ทำงานอยู่); Antonyms: ausgeschaltet (ที่ปิดอยู่)
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของกริยา 'schalten' (เปิด, สลับ) คำอุปสรรค 'ge-' และคำปัจจัย '-t' เป็นรูปแบบปกติของกริยาช่อง 3
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'Schalter' (สวิตช์) เมื่อบางอย่าง 'geschaltet' แสดงว่าสวิตช์ถูกสับ ทำให้บางอย่างเปิดขึ้นหรือเปลี่ยนสถานะ