getätigten
คำแปล
ที่ได้ทำไป, ที่ได้ดำเนินการ, ที่ได้ทำธุรกรรม
ตัวอย่าง
Wir prüfen die getätigten Anrufe.
เรากำลังตรวจสอบการโทรออก
Die getätigten Investitionen waren erfolgreich.
การลงทุนที่ได้ทำไปนั้นประสบความสำเร็จ
รูปแบบไวยากรณ์
getätigt + คำนาม (ใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยายคำนาม) การซื้อที่ได้ทำไปนั้นมีราคาแพง
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: durchgeführt, vorgenommen, gemacht
ที่มาของคำ
มาจาก 'tätig' (กระตือรือร้น) ซึ่งมาจาก 'Tat' (การกระทำ) 'ge-' และ '-t' สร้างรูป participle
เคล็ดลับการจำ
เกี่ยวข้องกับ 'Tat' (การกระทำ) ดังนั้น 'getätigt' จึงหมายถึงสิ่งที่ 'ได้ถูกกระทำ' หรือ 'ได้ทำธุรกรรมไปแล้ว'