getätigten
Çeviri
yapılan, gerçekleştirilen
Örnekler
Wir prüfen die getätigten Anrufe.
Yapılan aramaları kontrol ediyoruz.
Die getätigten Investitionen waren erfolgreich.
Yapılan yatırımlar başarılıydı.
Dilbilgisi Kalıpları
getätigt + isim (bir isimden önce sıfat olarak) Yapılan alışverişler pahalıydı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: durchgeführt, vorgenommen, gemacht
Etimoloji
'tätig' (aktif) kelimesinden, o da 'Tat' (eylem) kelimesinden gelir. 'ge-' ve '-t' ortacı oluşturur.
Hafıza İpuçları
'Tat' (eylem/fiil) ile ilgilidir. Dolayısıyla 'getätigt', 'üzerinde işlem yapılmış' veya 'gerçekleştirilmiş' anlamına gelir.