die Gewichtung
คำแปล
การถ่วงน้ำหนัก, การให้ความสำคัญ, จุดเน้น
ตัวอย่าง
Die Gewichtung der Kriterien ist entscheidend.
การถ่วงน้ำหนักของเกณฑ์เป็นสิ่งสำคัญ
Wir müssen die Gewichtung der Aufgaben ändern.
เราต้องเปลี่ยนการจัดลำดับความสำคัญของงาน
รูปแบบไวยากรณ์
การถ่วงน้ำหนักของ+3 การถ่วงน้ำหนักของ... Die Gewichtung der einzelnen Faktoren ist unterschiedlich.
ให้ความสำคัญกับ+4 ให้ความสำคัญกับ... Er legte eine besondere Gewichtung auf dieses Thema.
คำที่คล้ายกัน
Bedeutung (ความสำคัญ), Priorität (ลำดับความสำคัญ), Betonung (การเน้นย้ำ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Gewicht' (น้ำหนัก) + ปัจจัย '-ung' ที่ใช้สร้างคำนาม หมายถึง 'การให้น้ำหนัก'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการเพิ่ม 'น้ำหนัก' (Gewicht) ให้กับปัจจัยต่างๆ เพื่อตัดสินว่าสิ่งไหนสำคัญกว่า