Verb

heraus|bringen

ตีพิมพ์, วางจำหน่าย, นำออกมา

Der Verlag hat ein neues Buch herausgebracht.

สำนักพิมพ์ได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มใหม่

Er hat den Müll herausgebracht.

เขานำขยะออกไปทิ้ง

Sie hat das Beste in ihm herausgebracht.

เธอได้ดึงสิ่งที่ดีที่สุดในตัวเขาออกมา

ตีพิมพ์/วางจำหน่าย ((บางสิ่ง)) ตีพิมพ์/วางจำหน่าย ((บางสิ่ง)) นักเขียนกำลังจะวางจำหน่ายหนังสือเล่มใหม่

คำพ้อง: veröffentlichen, publizieren; คำตรงข้าม: zurückhalten (ระงับไว้)

มาจาก 'heraus' (ออกไป) + 'bringen' (นำมา) แปลตรงตัวว่า 'นำออกมา'

นึกภาพการ 'นำ (bringen)' หนังสือ 'ออกมา (heraus)' จากโรงพิมพ์เพื่อวางจำหน่าย

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ