heraus|bringen
翻譯
出版, 發行, 推出, 拿出
例句
Der Verlag hat ein neues Buch herausgebracht.
這家出版社出版了一本新書。
Er hat den Müll herausgebracht.
他把垃圾拿出去了。
Sie hat das Beste in ihm herausgebracht.
她激發出了他最好的一面。
文法模式
出版/發行((某物)) 出版/發行((某物)) 作者要出版一本新書。
近義詞
同義詞: veröffentlichen, publizieren; 反義詞: zurückhalten (保留)
詞源
由 'heraus'(出來)和 'bringen'(帶來)組成。字面意思是「帶出來」。
記憶技巧
想像一下把一本書從出版社「帶(bringen)」「出來(heraus)」,公之於眾。