intakt
คำแปล
สมบูรณ์, ไม่เสียหาย, ครบถ้วน
ตัวอย่าง
Die Familie ist noch intakt.
ครอบครัวยังคงสมบูรณ์ดี
Das alte Gebäude ist völlig intakt.
อาคารเก่าหลังนั้นยังคงสภาพสมบูรณ์
รูปแบบไวยากรณ์
((ขยายภาคแสดง)) สมบูรณ์ Die Brücke ist noch intakt.
((ขยายนาม)) ...ที่สมบูรณ์ Eine intakte Umwelt ist wichtig.
คำที่คล้ายกัน
unversehrt (ไม่บุบสลาย), unbeschädigt (ไม่เสียหาย); คำตรงข้าม: kaputt (พัง), beschädigt (เสียหาย)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'intactus' หมายถึง 'ไม่ถูกแตะต้อง' (in- 'ไม่' + tactus 'ถูกแตะต้อง')
เคล็ดลับการจำ
คิดว่า 'in-' คือ 'ไม่' และ 'takt' คือ 'สัมผัส' -> ไม่ถูกสัมผัส ดังนั้นจึงสมบูรณ์