kaputt|machen
คำแปล
ทำลาย, ทำให้พัง, ทำให้เสียหาย
ตัวอย่าง
Mach mein Spielzeug nicht kaputt!
อย่าทำของเล่นของฉันพังนะ!
Er hat seine Karriere kaputtgemacht.
เขาทำลายอาชีพของตัวเอง
Der Lärm macht mich ganz kaputt.
เสียงดังนี่ทำให้ฉันเหนื่อยแทบตาย
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งของ)) ทำลาย/ทำให้พัง อย่าทำของเล่นของฉันพังนะ!
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: zerstören, ruinieren; คำตรงข้าม: reparieren, heile machen (ซ่อม)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'kaputt' (พัง, เสีย) และ 'machen' (ทำ) แปลตรงตัวว่า 'ทำให้พัง'
เคล็ดลับการจำ
จำง่ายๆ ว่า 'machen' คือ 'ทำ' ให้ของ 'kaputt' คือ 'พัง' เป็นคำประสมที่ตรงไปตรงมามาก