Nomen

der Langzeitkonflikt

คำแปล

ความขัดแย้งระยะยาว

Diplomaten suchen eine Lösung für den Langzeitkonflikt.

นักการทูตกำลังหาทางแก้ไขความขัดแย้งระยะยาว

Die Region leidet unter dem Langzeitkonflikt.

ภูมิภาคนี้กำลังทุกข์ทรมานจากความขัดแย้งระยะยาว

ความขัดแย้งระยะยาว ((ระหว่าง)) มีความขัดแย้งระยะยาวระหว่างสองประเทศ

หาทางออก ((สำหรับ)) ความขัดแย้งระยะยาว พวกเขากำลังหาทางออกสำหรับความขัดแย้งระยะยาว

คำพ้องความหมาย: Dauerkonflikt (ความขัดแย้งถาวร); คำตรงข้าม: การโต้เถียงระยะสั้น (kurzfristige Auseinandersetzung)

ประกอบด้วย Lang (ยาว) + Zeit (เวลา) + Konflikt (ความขัดแย้ง). หมายถึงความขัดแย้งที่กินเวลานาน

คำนี้เป็นการรวมกันตรงๆ ของ 'Langzeit' (ระยะยาว) และ 'Konflikt' (ความขัดแย้ง) ซึ่งคล้ายกับคำว่า 'conflict' ในภาษาอังกฤษ