der Langzeitkonflikt
訳
長期紛争
例文
Diplomaten suchen eine Lösung für den Langzeitkonflikt.
外交官たちはその長期紛争の解決策を探している。
Die Region leidet unter dem Langzeitkonflikt.
その地域は長期紛争に苦しんでいる。
文法パターン
ein Langzeitkonflikt ((zwischen+3)) …の間の長期紛争 Es gibt einen Langzeitkonflikt zwischen den beiden Ländern.
eine Lösung ((für+4)) einen Langzeitkonflikt finden …の長期紛争の解決策を見つける Sie suchen eine Lösung für den Langzeitkonflikt.
類似語
Synonyme: Dauerkonflikt; Antonyme: kurzfristige Auseinandersetzung
語源
Lang(長い) + Zeit(時間) + Konflikt(紛争)。「長時間続く紛争」という意味。
覚えるためのヒント
英語の 'long-time conflict' と同じ構成です。'Langzeit' は「長期」を意味する便利な接頭辞です。