leicht verletzt
คำแปล
บาดเจ็บเล็กน้อย
ตัวอย่าง
Der Fahrer wurde zum Glück nur leicht verletzt.
โชคดีที่คนขับได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อย
Nach dem Sturz war sie leicht verletzt.
หลังจากล้ม เธอก็บาดเจ็บเล็กน้อย
รูปแบบไวยากรณ์
((ใครบางคน)) ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย (เป็นภาคแสดง) ใครบางคนได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย คนขับได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: บาดเจ็บเล็กน้อย; คำตรงข้าม: บาดเจ็บสาหัส (schwer verletzt), บาดเจ็บถึงแก่ชีวิต (tödlich verletzt)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'leicht' (เบา) และ 'verletzt' (บาดเจ็บ) ซึ่งเป็นรูป past participle ของกริยา 'verletzen' (ทำให้บาดเจ็บ)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการบาดเจ็บที่ 'เบา' (leicht) ตรงข้ามกับการบาดเจ็บที่ 'หนัก' (schwer)