leicht verletzt
訳
軽傷を負った
例文
Der Fahrer wurde zum Glück nur leicht verletzt.
幸いなことに、運転手は軽傷で済みました。
Nach dem Sturz war sie leicht verletzt.
転倒後、彼女は軽い怪我を負っていました。
文法パターン
((j-n)) ist/wird leicht verletzt （述語的に）〔人1が〕軽傷を負う Der Fahrer wurde leicht verletzt.
類似語
類義語: geringfügig verletzt (軽微な負傷); 対義語: schwer verletzt (重傷の), tödlich verletzt (致命傷の)
語源
「軽い」を意味する「leicht」と、「verletzen」（傷つける）の過去分詞「verletzt」の組み合わせです。
覚えるためのヒント
「軽い」怪我と覚えるのが直感的です。「schwer」（重い）の反対と対で覚えましょう。