die Leistungseinbußen
คำแปล
การสูญเสียประสิทธิภาพ, ประสิทธิภาพที่ลดลง
ตัวอย่าง
Schlafmangel kann zu Leistungseinbußen führen.
การขาดการนอนหลับอาจนำไปสู่ประสิทธิภาพที่ลดลง
Die Mannschaft erlitt deutliche Leistungseinbußen.
ทีมประสบกับการสูญเสียประสิทธิภาพอย่างมีนัยสำคัญ
รูปแบบไวยากรณ์
นำไปสู่ ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง.dat)) การขาดการนอนหลับอาจนำไปสู่ประสิทธิภาพที่ลดลง
ประสบกับ ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง.acc)) ทีมประสบกับการสูญเสียประสิทธิภาพอย่างมีนัยสำคัญ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Leistungsabfall (ประสิทธิภาพตกต่ำ), Leistungsverlust (การสูญเสียประสิทธิภาพ); คำตรงข้าม: Leistungssteigerung (การเพิ่มประสิทธิภาพ)
ที่มาของคำ
ประกอบจากคำว่า 'Leistung' (ประสิทธิภาพ) และ 'Einbuße' (การสูญเสีย) ซึ่ง 'Einbuße' มาจาก 'einbüßen' (สูญเสีย)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'การสูญเสีย' (Einbuße) ใน 'ประสิทธิภาพ' (Leistung) ของคุณ