die Leistungseinbußen
번역
성과 저하, 실적 감소, 성능 저하
예문
Schlafmangel kann zu Leistungseinbußen führen.
수면 부족은 성과 저하로 이어질 수 있다.
Die Mannschaft erlitt deutliche Leistungseinbußen.
그 팀은 현저한 성과 저하를 겪었다.
문법 패턴
((et3))(으)로 이어지다 수면 부족은 성과 저하로 이어질 수 있다.
((et4))을/를 겪다 그 팀은 현저한 성과 저하를 겪었다.
유사어
동의어: Leistungsabfall(성과 하락), Leistungsverlust(성과 손실); 반의어: Leistungssteigerung(성과 향상)
어원
'Leistung'(성과)와 'Einbuße'(손실)의 합성어입니다. 'Einbuße'는 'einbüßen'(잃다)에서 유래했습니다.
암기 팁
성과(Leistung)에 손실(Einbuße)이 생기는 것, 즉 성과가 떨어지는 것을 상상해 보세요.