der Nebenwohnsitz
คำแปล
ที่อยู่รอง, บ้านหลังที่สอง
ตัวอย่าง
Er hat einen Nebenwohnsitz in den Bergen.
เขามีที่อยู่รองบนภูเขา
Man muss den Nebenwohnsitz bei der Behörde anmelden.
ต้องลงทะเบียนที่อยู่รองกับหน่วยงานราชการ
รูปแบบไวยากรณ์
มีที่อยู่รอง ((einen Nebenwohnsitz haben)) เขามีที่อยู่รองในเบอร์ลิน
ลงทะเบียนที่อยู่รอง ((einen Nebenwohnsitz anmelden)) เธอต้องลงทะเบียนที่อยู่รองของเธอ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Zweitwohnsitz; คำตรงข้าม: Hauptwohnsitz
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Neben' (ข้างๆ, รอง) + 'wohnen' (อาศัย) + 'Sitz' (ที่นั่ง, ที่อยู่) หมายถึง 'ที่อยู่อาศัยรอง'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึง 'Neben' ที่แปลว่า 'รอง' หรือ 'ข้างๆ' เหมือนกับ 'Nebenjob' (อาชีพเสริม) นี่คือ 'บ้านเสริม' ของคุณ