die Neuregelung
คำแปล
กฎระเบียบใหม่, การจัดระเบียบใหม่, ข้อตกลงใหม่
ตัวอย่าง
Die Neuregelung tritt nächsten Monat in Kraft.
กฎระเบียบใหม่จะมีผลบังคับใช้ในเดือนหน้า
Es gibt eine Neuregelung für den Datenschutz.
มีกฎระเบียบใหม่สำหรับการคุ้มครองข้อมูล
รูปแบบไวยากรณ์
กฎระเบียบใหม่ของ... (et3) Die Neuregelung von Arbeitszeiten ist komplex.
กฎระเบียบใหม่สำหรับ... (et4) Die Regierung plant eine Neuregelung für Steuern.
คำที่คล้ายกัน
die Reform (การปฏิรูป), die Änderung (การเปลี่ยนแปลง), die Vorschrift (ข้อบังคับ)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'neu' (ใหม่) และ 'Regelung' (กฎระเบียบ) แปลตรงตัวว่า 'กฎระเบียบใหม่'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคำว่า 'new rule' ในภาษาอังกฤษ 'Neu' คล้ายกับ 'new' และ 'Regel' คือ 'rule' (กฎ) ทำให้จำง่าย