der Schaltkasten
คำแปล
ตู้ไฟ, กล่องสวิตช์, แผงฟิวส์
ตัวอย่าง
Der Elektriker öffnet den Schaltkasten.
ช่างไฟฟ้าเปิดตู้ไฟ
Die Sicherungen sind im Schaltkasten im Keller.
ฟิวส์อยู่ในตู้ไฟที่ห้องใต้ดิน
รูปแบบไวยากรณ์
เปิด ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) เปิด ((ตู้ไฟ)) ช่างไฟฟ้าเปิดตู้ไฟ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: der Sicherungskasten, der Verteilerkasten
ที่มาของคำ
มาจาก 'schalten' (สวิตช์) และ 'Kasten' (กล่อง) แปลตรงตัวว่า 'กล่องสวิตช์'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพกล่อง ('Kasten') ที่เต็มไปด้วยสวิตช์ ('schalten') ที่ควบคุมไฟฟ้าของอาคาร