die Schneisen
คำแปล
แนวป่าที่ถูกตัดออก, ช่องทางในป่า, แนวกันไฟ
ตัวอย่าง
Der Sturm riss Schneisen in den Wald.
พายุพัดต้นไม้จนเกิดเป็นช่องทางในป่า
Man schlug eine Schneise für die Stromleitung.
มีการตัดช่องทางสำหรับสายไฟฟ้า
รูปแบบไวยากรณ์
eine Schneise in ((et4)) schlagen/reißen ตัด/สร้างช่องทางใน((บางสิ่ง)) Der Sturm riss Schneisen in den Wald.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: die Gasse (ซอย), der Korridor (ทางเดิน), der Durchgang (ทางผ่าน)
ที่มาของคำ
เกี่ยวข้องกับกริยา 'schneiden' (ตัด) 'Schneise' คือทางที่ถูก 'ตัด' ผ่านบางสิ่ง เช่น ป่าไม้
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพทางที่ถูก 'ตัด' ('geschnitten') ผ่านป่าทึบ นั่นคือ 'Schneise'