die Schneisen
翻译
(林中)小道, 防火道
例句
Der Sturm riss Schneisen in den Wald.
暴风雨在森林中撕开了一条条通道。
Man schlug eine Schneise für die Stromleitung.
人们为电线开辟了一条通道。
语法模式
eine Schneise in ((et4)) schlagen/reißen 在((某处))开辟出一条路 Der Sturm riss Schneisen in den Wald.
近义词
Synonyms: die Gasse (胡同), der Korridor (走廊), der Durchgang (通道)
词源
与动词“schneiden”(切)有关。“Schneise”是指被“切”出来的路,例如在森林中。
记忆技巧
想象一条在茂密森林中被“切”(geschnitten)出来的路。那就是“Schneise”。