So ist es
คำแปล
ใช่แล้ว, เป็นอย่างนั้นแหละ
ตัวอย่าง
A: Es wird heute regnen. B: So ist es.
A: วันนี้ฝนจะตก B: ใช่แล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
So ist es. ใช่แล้ว / เป็นอย่างนั้นแหละ A: Es wird heute regnen. B: So ist es.
คำที่คล้ายกัน
Genau, Richtig, Das stimmt.
ที่มาของคำ
เป็นการสร้างประโยคตรงตัวจาก 'So' (เช่นนั้น) + 'ist' (คือ/เป็น) + 'es' (มัน) แปลว่า 'มันเป็นเช่นนั้น' ใช้เพื่อยืนยันคำพูด
เคล็ดลับการจำ
เป็นวิธีที่ง่ายและใช้บ่อยในการเห็นด้วยกับใครบางคน เหมือนกับพูดว่า 'ใช่แล้ว' หรือ 'เป็นอย่างนั้นแหละ' ในภาษาไทย