sollen
คำแปล
ควรจะ, ต้อง, ว่ากันว่า
ตัวอย่าง
Du sollst deine Hausaufgaben machen.
คุณควรทำการบ้านของคุณ
Er soll sehr reich sein.
ว่ากันว่าเขารวยมาก
Was soll ich tun?
ฉันควรทำอะไรดี
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) + กริยาช่องไม่ผัน ควรจะทำ(บางสิ่ง) คุณควรทำความสะอาดห้องของคุณ Du sollst dein Zimmer aufräumen.
+ กริยาช่องไม่ผัน ว่ากันว่า... ว่ากันว่าหนังเรื่องนี้ดีมาก Der Film soll sehr gut sein.
คำที่คล้ายกัน
müssen (ต้อง), dürfen (ได้รับอนุญาต), können (สามารถ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'solan' ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า 'shall' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่ามันเป็น 'การต้องทำ' แบบไม่บังคับ หรือเป็นภาระหน้าที่จากผู้อื่น ซึ่งต่างจาก 'müssen' ที่เป็นความจำเป็นจากภายใน