Nomen

das Anwesen

คำแปล

คฤหาสน์, อสังหาริมทรัพย์, ที่ดิน, การมีอยู่

Sie besitzen ein großes Anwesen am See.

พวกเขาเป็นเจ้าของคฤหาสน์หลังใหญ่ริมทะเลสาบ

Sein Anwesen bei der Konferenz war wichtig.

การมีอยู่ของเขาในการประชุมเป็นสิ่งสำคัญ

เป็นเจ้าของคฤหาสน์ ((et4)) เป็นเจ้าของคฤหาสน์ Sie besitzen ein großes Anwesen am See.

คำพ้องความหมาย: Grundstück, Besitz (อสังหาริมทรัพย์); Anwesenheit, Gegenwart (การมีอยู่); คำตรงข้าม: Abwesenheit

มาจาก an- ('ที่') + Wesen ('การดำรงอยู่') หมายถึง 'การอยู่ในที่' ซึ่งอาจหมายถึงการมีอยู่หรือทรัพย์สินที่คนๆ นั้นอยู่

ให้นึกถึงสถานที่ที่ใครบางคน 'อยู่' (an-wesen) ซึ่งก็คือคฤหาสน์ของเขาหรือการมีอยู่ของเขาเอง