das Anwesen
訳
邸宅, 不動産, 財産, 存在
例文
Sie besitzen ein großes Anwesen am See.
彼らは湖畔に大きな邸宅を所有している。
Sein Anwesen bei der Konferenz war wichtig.
会議での彼の存在は重要だった。
文法パターン
ein Anwesen besitzen ((et4)) (不動産4を)所有する Sie besitzen ein großes Anwesen am See.
類似語
類義語: Grundstück, Besitz; Anwesenheit, Gegenwart; 反意語: Abwesenheit
語源
接頭辞 an- (〜に) + Wesen (存在) から。「ある場所にいること」が元の意味。
覚えるためのヒント
誰かが「いる(an-wesen)」場所、つまり「邸宅」や「存在」そのものを指すと覚える。