die Diskriminierung
คำแปล
การเลือกปฏิบัติ, การแบ่งแยก
ตัวอย่าง
Diskriminierung aufgrund der Herkunft ist verboten.
การเลือกปฏิบัติเนื่องจากถิ่นกำเนิดเป็นสิ่งต้องห้าม
Sie kämpfen gegen soziale Diskriminierung.
พวกเขากำลังต่อสู้กับการเลือกปฏิบัติทางสังคม
รูปแบบไวยากรณ์
die Diskriminierung ((von+3)) การเลือกปฏิบัติต่อ... การเลือกปฏิบัติต่อชนกลุ่มน้อยเป็นปัญหา
gegen Diskriminierung kämpfen ต่อสู้กับการเลือกปฏิบัติ ผู้คนจำนวนมากต่อสู้กับการเลือกปฏิบัติ
Diskriminierung ((aufgrund+2)) การเลือกปฏิบัติเนื่องจาก... การเลือกปฏิบัติเนื่องจากเพศเป็นสิ่งผิดกฎหมาย
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Benachteiligung (การทำให้เสียเปรียบ), Ungleichbehandlung (การปฏิบัติอย่างไม่เท่าเทียม); Antonyms: Gleichberechtigung (ความเท่าเทียมกันทางสิทธิ), Toleranz (ความอดทน)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'discriminare' (แยก, จำแนก) คำต่อท้าย '-ung' ทำให้เป็นคำนามเพศหญิง
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำที่คล้ายกับ 'discrimination' ในภาษาอังกฤษอย่างชัดเจน จำไว้ว่าคำลงท้าย '-ung' ในภาษาเยอรมันมักจะตรงกับ '-tion' ในภาษาอังกฤษและทำให้คำนามเป็นเพศหญิง (die)