heraus|finden
คำแปล
ค้นพบ, หาเจอ, สืบหา
ตัวอย่าง
Ich muss herausfinden, wann der Zug fährt.
ฉันต้องหาว่ารถไฟออกเมื่อไหร่
Sie hat die Wahrheit herausgefunden.
เธอค้นพบความจริง
Finden Sie den Weg heraus?
คุณหาทางออกเจอไหม
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) herausfinden ค้นพบบางสิ่ง Ich habe seine Adresse herausgefunden.
herausfinden, ((ob/wann/wie...)) หาว่า...หรือไม่/เมื่อไหร่/อย่างไร Finde heraus, ob er kommt.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: entdecken, ermitteln, feststellen; คำตรงข้าม: verbergen, geheim halten
ที่มาของคำ
มาจาก 'heraus-' (ออกมา) + 'finden' (หา, พบ) แปลตรงตัวว่า 'หาออกมา' หรือค้นพบ
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'หา' (finden) ข้อมูลบางอย่างแล้วดึงมัน 'ออกมา' (heraus) จากที่ที่มันซ่อนอยู่