die Zuordnung
คำแปล
การมอบหมาย, การจัดสรร, การจำแนก, การจับคู่
ตัวอย่าง
Die Zuordnung der Aufgaben ist klar.
การมอบหมายงานนั้นชัดเจน
Die Zuordnung der Daten war schwierig.
การจำแนกประเภทข้อมูลนั้นยาก
รูปแบบไวยากรณ์
die Zuordnung ((von et3)) ((zu et3)) การมอบหมาย (บางสิ่ง) ให้กับ (บางสิ่ง) Die Zuordnung von Aufgaben an Mitarbeiter.
die Zuordnung ((et2)) การมอบหมายของ... Die Zuordnung der Ressourcen ist wichtig.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Zuweisung (การมอบหมาย), Einteilung (การจำแนก); คำตรงข้าม: -
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'zu' (ไปยัง) + 'Ordnung' (ระเบียบ, ลำดับ) หมายถึง 'การจัดเข้าสู่ระเบียบ'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการจัดสิ่งของ 'ไปยัง' (zu) 'ลำดับ' (Ordnung) ที่ถูกต้อง ซึ่งก็คือความหมายของ 'การมอบหมาย' หรือ 'การจำแนก'