die Zuordnung
Çeviri
atama, tahsis, sınıflandırma, eşleştirme
Örnekler
Die Zuordnung der Aufgaben ist klar.
Görevlerin dağılımı açık.
Die Zuordnung der Daten war schwierig.
Verilerin sınıflandırılması zordu.
Dilbilgisi Kalıpları
die Zuordnung ((von et3)) ((zu et3)) (...nın) (...ya) atanması Die Zuordnung von Aufgaben an Mitarbeiter.
die Zuordnung ((et2)) ...nın atanması Die Zuordnung der Ressourcen ist wichtig.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Zuweisung (tahsis), Einteilung (sınıflandırma); Zıt anlamlılar: -
Etimoloji
'zu' (yönelik) + 'Ordnung' (düzen) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'bir düzene atama' demektir.
Hafıza İpuçları
Bir şeyleri belirli bir 'düzene' (Ordnung) 'doğru' (zu) yerleştirdiğinizi hayal edin. Bu, 'atama' veya 'sınıflandırma' fikrini verir.