erstellen
คำแปล
สร้าง, จัดทำ, ผลิต, สร้างขึ้น
ตัวอย่าง
Ich muss ein neues Dokument erstellen.
ฉันต้องสร้างเอกสารใหม่
Der Künstler erstellt eine Skulptur.
ศิลปินกำลังสร้างผลงานประติมากรรม
Die Software erstellt automatisch einen Bericht.
ซอฟต์แวร์สร้างรายงานโดยอัตโนมัติ
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ((für j-n)) สร้าง (บางสิ่ง) สำหรับ (บางคน) ฉันกำลังสร้างงานนำเสนอสำหรับเจ้านายของฉัน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: schaffen, anfertigen, produzieren; คำตรงข้าม: zerstören
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค 'er-' (บ่งบอกถึงการทำให้สำเร็จหรือการสร้าง) + 'stellen' (วาง, ตั้ง). แปลตรงตัวว่า 'ทำให้มีอยู่'
เคล็ดลับการจำ
คิดว่า 'er-' คือการทำให้เกิดสิ่งใหม่ และ 'stellen' คือการตั้งสิ่งนั้นขึ้นมา คุณกำลัง 'ตั้งค่า' ไฟล์ใหม่ บัญชีใหม่ หรือรายงานใหม่