erstellen
訳
作成する, 制作する, 生成する, 作成
例文
Ich muss ein neues Dokument erstellen.
新しい書類を作成しなければなりません。
Der Künstler erstellt eine Skulptur.
その芸術家は彫刻を制作しています。
Die Software erstellt automatisch einen Bericht.
そのソフトウェアは自動的にレポートを作成します。
文法パターン
((et4)) ((für j-n)) (人4のために)…4を作成する Ich erstelle eine Präsentation für meinen Chef.
類似語
Synonyme: schaffen, anfertigen, produzieren
語源
接頭辞「er-」(完成・創出)+「stellen」(置く)。文字通り「存在させるために置く」という意味。
覚えるためのヒント
「er-」を何かを生み出すこと、「stellen」をそれを設置することと考える。新しいものを「設置」して作り出すイメージ。