Nomen

die Empörung

คำแปล

ความขุ่นเคือง, ความโกรธแค้น, ความไม่พอใจอย่างรุนแรง

Seine Worte lösten große Empörung aus.

คำพูดของเขาก่อให้เกิดความโกรธแค้นอย่างมาก

Die Empörung über die Entscheidung war groß.

ความขุ่นเคืองเกี่ยวกับการตัดสินใจนั้นยิ่งใหญ่มาก

ความขุ่นเคือง((เกี่ยวกับบางสิ่ง)) ความขุ่นเคืองเกี่ยวกับคำพูดของเขานั้นยิ่งใหญ่มาก Die Empörung über seine Aussage war groß.

คำพ้องความหมาย: Entrüstung (ความขุ่นเคือง), Wut (ความโกรธ), Zorn (ความพิโรธ)

มาจากคำกริยา 'empören' (ทำให้โกรธ) เกี่ยวข้องกับคำว่า 'empor' (ขึ้นไป) สื่อถึงความรู้สึกที่ 'พุ่งขึ้น'

ลองนึกภาพอารมณ์ของคุณ 'พุ่งขึ้น' (empor) ด้วยความโกรธต่อความอยุติธรรม