die Empörung
訳
憤慨, 憤り, 激怒
例文
Seine Worte lösten große Empörung aus.
彼の言葉は大きな憤慨を引き起こした。
Die Empörung über die Entscheidung war groß.
その決定に対する憤りは大きかった。
文法パターン
die Empörung ((über+4)) …4に対する憤慨 Die Empörung über seine Aussage war groß.
類似語
Synonyme: Entrüstung (憤慨), Wut (怒り), Zorn (激怒)
語源
動詞「empören」（憤慨させる）から。「empor」（上へ）という言葉に関連し、感情が「湧き上がる」様子を表します。
覚えるためのヒント
感情が「上へ（empor）」と湧き上がってくるイメージで覚えると良いでしょう。