der Erlös
คำแปล
รายได้, ผลกำไร, เงินได้
ตัวอย่าง
Der Erlös des Konzerts geht an eine Wohltätigkeitsorganisation.
รายได้จากคอนเสิร์ตจะมอบให้กับองค์กรการกุศล
Der Erlös aus dem Verkauf war sehr hoch.
รายได้จากการขายสูงมาก
รูปแบบไวยากรณ์
der Erlös ((aus+3)) รายได้จาก... รายได้จากการขายสูงมาก (Der Erlös aus dem Verkauf war hoch.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Einnahme (รายรับ), Gewinn (กำไร); คำตรงข้าม: Kosten (ต้นทุน), Aufwand (ค่าใช้จ่าย)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'erlösen' (ได้รับ, ไถ่ถอน) คำอุปสรรค 'er-' บ่งบอกถึงการบรรลุผล และ 'lösen' หมายถึง 'ปลดปล่อย' หรือ 'แก้ไข' ดังนั้น 'Erlös' คือสิ่งที่ 'ถูกปล่อย' หรือได้รับจากการขาย
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'ปล่อย' สินค้าเพื่อแลกกับเงิน เงินที่ได้มานั้นคือ 'Erlös'