der Ersatztorwart
คำแปล
ผู้รักษาประตูสำรอง
ตัวอย่าง
Der Ersatztorwart wärmt sich an der Seitenlinie auf.
ผู้รักษาประตูสำรองกำลังวอร์มอัพอยู่ข้างสนาม
Nach der Verletzung musste der Ersatztorwart spielen.
หลังจากการบาดเจ็บ ผู้รักษาประตูสำรองต้องลงเล่น
รูปแบบไวยากรณ์
เล่นเป็นผู้รักษาประตูสำรอง als Ersatztorwart spielen
คำที่คล้ายกัน
zweiter Torwart (ผู้รักษาประตูมือสอง), Reservist (ตัวสำรอง)
ที่มาของคำ
จาก 'Ersatz' (ตัวสำรอง/ทดแทน) + 'Tor' (ประตู) + 'Wart' (ผู้เฝ้า) แปลตรงตัวว่า 'ผู้เฝ้าประตูทดแทน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพผู้รักษาประตูตัวจริงบาดเจ็บ และ 'Ersatz' (ตัวสำรอง) 'Torwart' (ผู้รักษาประตู) ต้องลงเล่นแทน