der Höchststand
คำแปล
ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์, จุดสูงสุด
ตัวอย่าง
Die Aktie erreichte einen neuen Höchststand.
หุ้นแตะระดับสูงสุดใหม่เป็นประวัติการณ์
Der Wasserpegel des Flusses ist auf einem Höchststand.
ระดับน้ำในแม่น้ำอยู่ที่จุดสูงสุด
รูปแบบไวยากรณ์
แตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ einen Höchststand erreichen
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Rekord, Gipfel, Spitze; คำตรงข้าม: Tiefststand, Minimum
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'höchst' (สูงสุด) และ 'Stand' (สถานะ, ระดับ) แปลตรงตัวว่า 'สถานะสูงสุด' หรือ 'ระดับสูงสุด'
เคล็ดลับการจำ
ลองแยกคำ: 'höchst' (สูงสุด) + 'Stand' (ระดับ/สถานะ) ลองนึกภาพระดับน้ำที่ 'ยืน' อยู่ที่จุดสูงสุด