der Rosenkranz
Çeviri
tespih, gül çelengi
Örnekler
Die alte Frau betet den Rosenkranz.
Yaşlı kadın tespih çekiyor.
Sie trug einen schönen Rosenkranz im Haar.
Saçında güzel bir gül çelengi takıyordu.
Dilbilgisi Kalıpları
((der Rosenkranz)) (yalın hâl) tespih, gül çelengi Tespih masanın üzerinde duruyor.
((den Rosenkranz)) (-i hâli) tespihi, gül çelengini O, tespih çekiyor.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Gebetskette (dua zinciri)
Etimoloji
'Rose' (gül) ve 'Kranz' (çelenk) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'gül çelengi' demektir, çünkü tespih taneleri güllere benzetilmiştir.
Hafıza İpuçları
Güllerden (Rosen) yapılmış bir çelenk (Kranz) hayal edin. Bu görüntü hem çiçekli süslemeyi hem de dua nesnesi olan tespihi hatırlamanıza yardımcı olur.