ab|buchen
Çeviri
hesaptan çekmek, borç kaydetmek
Örnekler
Die Miete wird monatlich abgebucht.
Kira aylık olarak hesaptan çekilir.
Die Bank bucht den Betrag vom Konto ab.
Banka tutarı hesaptan çeker.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) ((von+3)) abbuchen (...3'den) (...4'ü) çekmek Banka parayı hesaptan çeker.
((bir şey)) wird abgebucht (bir şey) hesaptan çekilir Tutar yarın hesaptan çekilecek.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: abziehen (düşmek), belasten (borçlandırmak); Zıt anlamlılar: gutschreiben (alacak kaydetmek)
Etimoloji
'ab-' (ayrılma) ön eki + 'buchen' (kaydetmek). Kelimenin tam anlamıyla hesaptan 'kaydını silmek'.
Hafıza İpuçları
Paranın banka defterinizden ('Buch') 'ab' (ayrıldığını) yani çekildiğini düşünün.