um|ziehen
Çeviri
taşınmak, üstünü değiştirmek
Örnekler
Wir ziehen nächsten Monat um.
Gelecek ay taşınıyoruz.
Ich muss mich für die Party umziehen.
Parti için üstümü değiştirmem lazım.
Dilbilgisi Kalıpları
((...-e)) taşınmak Wir ziehen nach Hamburg um.
sichAkk üstünü değiştirmek Ich ziehe mich um.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: (taşınmak) den Wohnort wechseln; (üstünü değiştirmek) sich umkleiden
Etimoloji
'um-' (etrafında, yeniden) öneki ve 'ziehen' (çekmek, hareket etmek) fiilinden gelir. Eşyaları yeni bir yere 'çekmek' veya farklı kıyafetler 'giymek' anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
'um-' öneki genellikle bir değişikliği ifade eder. Eşyalarınızı yeni bir eve 'çektiğinizi' (ziehen) veya farklı kıyafetler 'giydiğinizi' (ziehen) düşünün.