Verb

wachen

Çeviri

gözetmek, nöbet tutmak, uyanık olmak

Der Hund wacht die ganze Nacht.

Köpek bütün gece nöbet tutuyor.

Die Mutter wacht am Bett des kranken Kindes.

Anne, hasta çocuğun yatağının başında bekliyor.

((über+4)) wachen birinin/bir şeyin başında beklemek, gözetmek Anne, uyuyan çocuğun başında bekliyor.

wachen uyanık olmak, nöbet tutmak Bütün gece hasta yatağının başında bekliyor.

aufpassen (dikkat etmek), hüten (gözetmek); Zıt anlamlılar: schlafen (uyumak), dösen (uyuklamak)

İngilizce 'watch' ve 'wake' kelimeleriyle kökteştir. Proto-Cermence *wakjaną'dan gelir.

İngilizce 'watch' kelimesine çok benziyor. Bir güvenlik görevlisi binayı 'wacht' (gözetler).