wachen
訳
見張る, 番をする, 目を覚ましている
例文
Der Hund wacht die ganze Nacht.
その犬は一晩中番をします。
Die Mutter wacht am Bett des kranken Kindes.
母親は病気の子供のベッドのそばで看病しています。
文法パターン
((über+4)) wachen ～を見守る、～の番をする Die Mutter wacht über das schlafende Kind.
wachen 目を覚ましている、番をする Er wacht die ganze Nacht am Krankenbett.
類似語
aufpassen, hüten; 反意語: schlafen, dösen
語源
英語の「watch」や「wake」と語源を同じくします。ゲルマン祖語の *wakjaną に由来します。
覚えるためのヒント
英語の「watch」と音が似ているので、「見張る」と覚えやすいです。