Redewendung

aus der Taufe

hayata geçirmek, başlatmak, kurmak

Sie haben ein neues Projekt aus der Taufe gehoben.

Yeni bir proje başlattılar.

((bir şeyi)) aus der Taufe heben bir şeyi başlatmak/kurmak Sie haben ein neues Projekt aus der Taufe gehoben.

Eş anlamlılar: gründen (kurmak), ins Leben rufen (hayata geçirmek)

Kelimenin tam anlamıyla 'vaftizden kaldırmak'. Bir çocuğun resmi olarak adlandırıldığı ve topluluğa kabul edildiği Hristiyan vaftiz törenine atıfta bulunur.

Yeni bir şirketi veya projeyi, vaftiz töreninde resmi olarak adlandırılan ve dünyaya tanıtılan yeni doğmuş bir bebek olarak hayal edin.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.