daran|setzen
Çeviri
elinden geleni yapmak, kendini adamak
Örnekler
Er wird alles daransetzen, das Ziel zu erreichen.
Hedefe ulaşmak için elinden geleni yapacak.
Sie setzte alles daran, die Prüfung zu bestehen.
Sınavı geçmek için elinden geleni yaptı.
Dilbilgisi Kalıpları
bir şeyi yapmak için elinden geleni yapmak Oyunu kazanmak için elinden geleni yapacak.
diye elinden geleni yapmak Partinin başarılı olması için elinden geleni yaptı.
Benzer Kelimeler
sich bemühen (çabalamak), sich anstrengen (gayret etmek)
Etimoloji
'daran' (ona, bu işe) + 'setzen' (koymak). Kelimenin tam anlamıyla '(kendini) bir işe koymak'.
Hafıza İpuçları
Kendinizi bir görevin 'üzerine koyduğunuzu' hayal edin. Genellikle 'alles daransetzen' (elinden gelen her şeyi yapmak) ifadesi kullanılır.